Прошу помощи зала

Недавно помогал знакомым. У них случился аврал, не хватало квалифицированных рук, а поскольку я в отпуске - согласился помочь на общественных началах (ну и кое-кто мне за это всё же поставит пива).

Ночь работы - отличный повод задуматься об оптимизации... :)

Пара слов о том что там было и что я об этом думаю.

Задача: в предельно сжатые сроки выпустить справочник на 300 страниц.
Решение: каждая глава набиралась в MS Word 2003, после окончания набора уточнялось количество страниц и эти номера вставлялись в нужные места.

Могу заверить вас, уважаемые читатели, более трудоёмкий и ублюдочный способ придумать сложно.

Коль скоро способ плох - мозг начал работать в направлении "что делать?".
Вспомнился Scribus, документация по которому и была основательно изучена. С некоторым сожалением, но этот вариант был отброшен. Работа с таблицами там совершено никакая.

Пока в качестве основного рассматриваю вариант "Adobe InDesign - наше всё", благо всё что нужно он умеет.
Но, как минимум в качестве альтернативного варианта, нужно рассмотреть и open-source.

Набирать текст поглавно с синхронизацией оного - это не проблема. тут подойдёт любой текстовый редактор со спеллчекером. Насчёт синхронизации - поднять CVS/SVN/любой-другой сервер можно. Только вот какой?

В чём я вижу основную проблему - как делать таблицы?

Надо сказать таблицы там феерические. Сама структура не особо сложная, но они длиннющие. Дабы втиснуть их в прокрустово ложе A4-landscape-2cm-margins приходилось использовать Arial Narrow с уменьшенным междустрочным интервалом и со снайперской точностью выставлять ширину ячеек (кегль уменьшить нельзя).

И сейчас меня мучает вопрос - чем же делать эти ### таблицы? OpenOffice? Так это попросту шило на мыло. ТеХ? А предназначен ли он для такого?

В общем, если у кого-то есть толковые и не очень толковые мысли по этому поводу - очень жду комментариев. Таблицы и средства синхронизации, которые может освоить сферическая блондинка в вакууме - вот тот Холи Грэйл, который я ищу в этом квесте...